mercoledì 9 dicembre 2015

Christmas Wreath

Questo è il periodo dell'anno
in cui la mia passione 
per le ghirlande
può essere esagerata.


Adoro spargerle per casa,
donarle agli amici,
nonché ai figli 
ormai accasati altrove.
Ognuna diversa
e per la gran parte
uso materiale naturale,
quello che trovo in giro,
fermando improvvisamente l'auto,
attratta da un ramo
o un cespuglio:
per questo
porto le 
cesoie sempre dietro.


Per il salotto ne ho composta una essenziale,
(prendendo ispirazione qui),
esclusivamente di ortensie essiccate
dai colori leggeri.


Così all'interno
 ho fatto passare delle lucine a led
funzionanti a batteria.
Una spruzzata d'oro
ha reso calda
la semplicità di questa ghirlanda
sopra il caminetto.

Per le sere,
a coccolarsi con una cioccolata in mano
o il vin brulè di Anna.


Un'altra,
velocissima,
adatta a questi giorni
un po' pieni,
è partita
 usando dei rami finti di abete,
resti della bordura sul trave di casa,
quindi mi aspettavo poco da lei;


però con l'aggiunta di bacche bianche,
una spruzzata di neve artificiale,
le collaudate lucine,
il fiocco di pizzo,
il risultato mi ha soddisfatta molto.


In realtà è adeguata
alla casa di mia figlia
e al suo piccolo Noah...
spero sia una ghirlanda
piuttosto indistruttibile.


L'ultima si è appoggiata
tale e quale
alla scaletta a pioli della cucina.
Stavolta solo luci
e molti altri oggetti
che ricordano un Natale passato,
il dono di qualcuno,
chiavi per aprire il cuore,
nuove persone da amare.

Finite?

Ho visto 
che hanno potato una magnolia
proprio sulla strada...


Christmas wreaths are the simplest 
and most beautiful welcome
for the people who come in my house.
I love them.
I like thinking whoever sees them
knows Christmas is near.

7 commenti:

  1. io invece ho la passione per le decorazioni....sparse qua e là per casa.
    quest'anno sono tutte " a base " di foglie rosse, raccolte in questi mesi ( giro come te con cesoie in borsa) e fatte seccare al buio, per l'esattezza dentro l'armadio delle mie ragazze, ormai vuoto, visto che non vivono più qua.
    mille bottiglie e contenitori di vetro, dalle forme più strane, sale grosso, foglie rosse. Poi rami di abete a decorare la libreria di ardesia e candeline ovunque, fiammelle accese....sperando che non si bruci nulla!
    sono stata dai miei nipotini ed ho preparato albero e presepe con Unai, che ha tre anni ed è in piena atmosfera natalizia! Mi ha anche spiegato che , se in un giorno apre tutte le caselline del calendario dell'Avvento, che gli ha preparato la sua mamma, babbo natale arriva subito...
    un abbraccio Emanuela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Le tue decorazioni,i tuoi racconti....quanto mi piacciono,quanto vorrei vedere le composizioni di foglie rosse!Grazie!

      Elimina
    2. Grandioso, Unai! :) Mi unisco a Lorenza nella curiosità di vedere le tue composizioni di foglie rosse...

      Elimina
  2. Belle le tue ghirlande illuminate, le luci a batteria sono una bella idea..!♥

    RispondiElimina
  3. Grazie mia cara!Aspetto i tuoi commenti con gioia!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  4. Impossibile scegliere la preferita, fra le tue ghirlande...meravigliose tutte e 3!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,sei veramente gentile!Grande!
      Un abbraccio

      Elimina