domenica 29 novembre 2015

Thanksgiving dinner

Beh,
io non avrò mangiato molto
con addosso
ancora un po' d'influenza,
ma in compenso
mi sono guardata intorno
e ho preparato
per chi è venuto
a ringraziare con noi.


Mi piace ancora sentire 
le risate,
le voci allegre,
le forchette tra le dita,
i ricordi narrati con un sorriso
e quelli più lontani trattenuti da sospiri.


Accomodarsi ad un lato del tavolo
pieno di colori
e gustare cibi che vengono
dalla nostra storia,
di nonna in nipote,
tra complimenti e silenzi,
perchè pure Noah
impari a conoscere


Ringraziare 
per questo anno colmo di emozioni,
di cose facili,
di tante difficili,
a volte con troppo,
ma,per fortuna,
mai con niente.


Il momento più bello,
quando anche la famiglia americana
di Lorenzo
si è unita al nostro Ringraziamento;


mai visto visi più felici,
qua in una notte già fredda,
là in un pomeriggio
tra alberi di Natale e presepi.


Può un amore
dispiegarsi
attraverso gli schermi del computer,
con parole sussurrate in lingue diverse?


Sì,
può.


Ed è accaduto a noi.

Credo sia lo stato d'animo
adatto per i giorni che ci attendono.



When Lorenzo's family
called us,
showing their Christmas Tree
and gorgeous Nativity,
it was most beautiful moment
of our Thanksgiving dinner.
The love crossed
the ocean.

Good Advent

"Fammi conoscere, Signore, le tue vie,
insegnami i tuoi sentieri.
Guidami nella tua fedeltà e istruiscimi,
perché sei tu il Dio della mia salvezza."
Sal .24

13 commenti:

  1. Buongiorno Lorenza, bellissimo e molto suggestivo il tuo post .Noi non abbiamo questa bella abitudine.
    La famiglia di mio figlio che per 10 anni è vissuta in America lo festeggia ed ieri mi hanno mandato le foto
    Abitano adesso a Torino ed hanno acquisito anche abitudini piemontesi.
    Trovo che tutto ciò sia bellissimo, grazie di averlo condiviso con noi.
    Buona guarigione, tua Pat❤

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,sei veramente una bella novita' che ho conosciuto qui in rete! Mi piace sapere che ci sei!
      Grazie

      Elimina
    2. Grazie,sei veramente una bella novita' che ho conosciuto qui in rete! Mi piace sapere che ci sei!
      Grazie

      Elimina
  2. Un post molto emozionante....belle parole, belle immagini, bella tu dentro e fuori.un caldo abbraccio Lory

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! !!!!Che bello sentire che le emozioi si possono codividere! !!!!

      Elimina
    2. Grazie! !!!!Che bello sentire che le emozioi si possono codividere! !!!!

      Elimina
  3. l'amore viaggia anche attraverso uno schermo.

    L'amore è il piccolo di casa che impara ad apprezzare il bonet.
    l'amore è forza.
    L'amore è rivoluzione, ne sono convinta.
    Emanuela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L' amore e' rivoluzione! !!!Troppo bello! !!!!
      Grazie

      Elimina
    2. L' amore e' rivoluzione! !!!Troppo bello! !!!!
      Grazie

      Elimina
  4. i tuoi post mi fanno sempre inumidire gli occhi ,portando alla mia mente ricordi di del passato ,che sono chiusi nel mio cuore !!Un abbraccio a te e alla tua bella famiglia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sapere che ci sei con il tuo carico di umanita' mi riempie di gioia!
      Grazie

      Elimina
    2. Sapere che ci sei con il tuo carico di umanita' mi riempie di gioia!
      Grazie

      Elimina
  5. Sto scorrendo a ritroso i vecchi post che mi ero persa.. ed è bello passare di qui e seguire i tuoi racconti! Grazie... anche casa tua mi sembra bellissima da quanto ci fai vedere!! Un bacione e felici giorni di Natale!
    Stef

    RispondiElimina